Překlad "se nevzdáš" v Bulharština


Jak používat "se nevzdáš" ve větách:

Pokud se nevzdáš, zachráníš sebe a Tribunu.
Ако не се предадеш, ще спасиш себе си и Banner.
Hele, nechci tě zabít, ale pokud se nevzdáš vlády nad lodí... nebudu mít jinou možnost.
Не искам да те убивам, но ако не предадеш управлението, няма да имам избор.
Proč se nevzdáš svého postavení... a nepomůžeš mi získat tuto oblast?
Защо не го оставиш... и да ми помогнеш с всичко тук?
Pokud se nevzdáš teď, nenajdeš slitování.
Предайте се сега, иначе няма да има пощада.
Příteli drahý, ten panda nenaplní svůj osud, a ty svůj taky ne, dokud se nevzdáš iluze vlivu.
Стари приятелю, пандата няма да открие съдбата си, нито ти твоята докато не се откажеш от илюзията за контрол.
Dokud se nevzdáš Robina Hooda, Locksley je odsouzeno k záhůbě.
Ако не предадеш Худ... село Локсли е обречено на смърт.
Dokud se nevzdáš Hooda, nic víc pro tebe nemohu udělat.
Ако не предадеш Худ, повече не мога да сторя за теб.
A teď se nevzdáš svých peněz, abys mohl dostat jejího vraha.
Не искаш да се отказваш от пари, за да хванеш убиеца й.
Když se nevzdáš, nezačnou ji hledat.
Ако не се предадеш, няма да я търсят.
Hrozí, že zabijí otroky, pokud se nevzdáš.
Заплашват да убият робите, ако не се предадеш.
Pokud hazard v Miami projde, chápu, že se nevzdáš Miramaru.
Ако в Маями хазарта бъде приет, разбирам, че няма да оставиш Мирамар.
Věděl jsem, že se nevzdáš, že jsi tvrdohlavý a že budeš pokračovat ve tvoření.
Знаех, че няма да ме предадеш. Че ще се бориш, че ще твориш.
Chci jim ukázat, jak upřímná komunikace může být úspěšná, když se nevzdáš.
Искам да покажа на тези хора, как честната комуникация може да е успешна ако не се отказваш.
Proč sem nepřijdeš a sám se nevzdáš?
Защо ти не дойдеш да се предадеш?
Unesli mě a říkají, že jestli se nevzdáš...
Похитиха ме, казаха, че ако не се предадеш...
Prostě se nevzdáš, dokud nenajdeš odpověď.
Просто не се предавай, докато не намериш отговора.
Kdybych tě chtěl zabít, tak bych tě nechal pokračovat v té tvé sebevražedné jízdě, protože mi něco říká, že se nevzdáš.
Ако исках да те убия, щях да ти позволя да продължиш сам, защото нещо ми подсказва, че няма да се предадеш.
Jestli se nevzdáš, musíš zmizet, Luisi.
Ако не се предадеш ще трябва да изчезнеш, Луис.
Budou čelit mé popravčí četě, pokud se nevzdáš.
Ще ги разстрелят, ако не се предадеш.
Dělám to pro tebe, protože se nevzdáš knížek.
Слушам, защото не се отказваш от книгите.
1.8091928958893s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?